WILL Square
トップページ SYSTEM 入会案内 FAQ 講師検索 TEACHERS COMPANY www.will-square.com
CONTENTS
>>『Wing』トップ

《 Patch Adams...日本への熱いメッセージ 》

Patch Adams氏の日本訪問対談通訳を通して、日本を見ることが少し不安に思いました。
日本はきっと自分のいいとこだけしか、見て欲しいところだけしか見せないような気がするのです。

今回Patch Adams氏を日本に招いたのも、関西青年商工会議所のメンバーが海外の来客が一番人が集まるイベントになるという、表向きの国際交流しか見ていないと正直にマスコミの前で話されておりました。

日本は外国の感性や商品、知識を好みより多く手に入れようとするのですが、中身を確認しないまま、プレゼントをもらうような感覚であろうと話しておりました。
本当にこの外国のモノは自分の感性や考え方、趣味嗜好に合うのかとゆっくり中身を味わう、試す心の余裕がないことを話されておりました。

私も現時点での日本人全般の国際交流を少し不安に思います。
確かに、英語を沢山使って話したいし、語学はコミュニケーションの手段、材料ですが、心のこもったgestureでも入れながら、相手の気持ちをぜひ受け止めながら、自分自身が楽しむ様に心がけて下さい。

語学は自己満足の世界や単なる話す手段としてではなく。。ぜひ新しい世界へのきっかけやチャンスと思いながら楽しんでくださいね。

New opportunities are hidden when you meet and talk with people from abroad!
Find your passage within!!

<<PREVIOUS NEXT>>
執筆: 飯沼 ミシェル 祥子(元WILL Squareアドバイザリースタッフ)

1976年 ハワイ OAHU島生まれ。
1982〜1994年までロサンゼルスやハワイで過ごし、主に米国式教育制度やモラルのもとで、個性満載に育てられる。同時に、日本人学校や両親の自然な日本語教育も受け、Natural Bilingualに成長。ハワイSacred Hearts Academy High school卒業後、日本に帰国し、1年後に同志社大学経済学部入学。卒業後、大手航空会社国際線業務や、接客英会話教官を経験後、児童英会話スクールで教育企画や指導に携わり、現在フリーで児童英会話や自然派英会話教育を指導。
文学ジャンルでは、ハワイKOHO 日本語ラジオ放送で翻訳・脚本にも携わり、また全米国際詩人コンクールに入選。5月米国出版予定。現在、フリーライターとして児童絵本の制作も手がける

Copyright(C) WILL Square. All rights reserved.